提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维《辋川集》二十首之一，描绘辋川白石滩月夜浣纱的清幽景象，展现诗人隐居生活中对自然与人事和谐之美的静观体悟。
译文
清澈浅显的溪水冲刷着洁白的石滩，
绿色的蒲草长得正茂盛，几乎可以盈握。
家住在水流东西两岸的人们，
在皎洁的明月下洗涤着轻纱。
注释
白石滩：辋川别业中的一处景点，因溪底多白石而得名。
向堪把：向，将近、几乎；堪，能够；把，一手可握，形容蒲草柔嫩细长。
浣纱：洗涤丝织品或衣物，此处指女子月下洗衣劳作。
水东西：指溪流两岸，表明居民依水而居的生活状态。
赏析
全诗以白描手法勾勒月夜浣纱图景，语言清丽质朴，意境空灵澄澈。“清浅白石滩”以视觉写水石之净，“绿蒲向堪把”以触觉状草木之柔，动静相生。后两句由景及人，将日常劳作置于明月清辉之下，赋予平凡生活以诗意美感。诗中无一字言禅，却处处透出王维山水田园诗特有的静谧与超然，体现了物我两忘、天人合一的艺术境界，是其“诗中有画”风格的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。