提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维《辋川集》二十首之一，描写诗人乘舟游览辋川南垞时所见水景与人家，展现其隐居生活中清远淡泊的审美意趣。
译文
驾着轻快的小船前往南垞，
回望北垞只见水波浩渺难以抵达。
隔着水面眺望对岸的人家，
距离遥远彼此并不相识。
注释
南垞：辋川别业南侧的水边高地或村落。
淼：水势浩大、辽阔无际的样子。
即：靠近，到达。
浦：水滨，此处指河流两岸。
赏析
全诗语言质朴自然，以白描手法勾勒出辋川水乡的空灵意境。前两句通过“轻舟”与“淼难即”的对比，写出水路之悠远与行舟之闲适；后两句“隔浦望人家，遥遥不相识”尤为精妙，既写实又寓情，将物理距离转化为心理上的疏离感与宁静感。这种可望而不可即的朦胧美，恰是王维禅意诗风的体现，传达出诗人超脱尘俗、安于孤寂的隐逸情怀，于平淡中见深远韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。