提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维《辋川集》二十首之一，描绘辋川别业木兰柴秋日暮色。诗人以画家之眼捕捉光影变幻，展现空灵静谧的禅意境界与自然之美。
译文
秋日的山峦收敛了夕阳最后的余晖，
归巢的飞鸟追逐着前面的伴侣。
山间彩翠之色在暮光中时而清晰分明，
傍晚的山岚雾气飘忽不定，无处寻觅踪迹。
注释
敛：收敛，指夕阳余晖逐渐消退
余照：落日残余的光辉
逐：追随，追赶
前侣：前方的同伴
彩翠：指山林在夕照下呈现的斑斓青绿色彩
夕岚：傍晚山间的雾气
无处所：没有固定的处所，形容雾气飘渺不定
赏析
此诗尽显王维“诗中有画”的艺术特色。前两句以动衬静，飞鸟逐侣反衬秋山暮色的宁谧；后两句聚焦光影色彩，“彩翠时分明”精准捕捉夕照下山色明灭的瞬间美感，“夕岚无处所”则以虚写实，传达出万物无常的禅理。全诗语言清丽简淡，意境空灵悠远，将自然景致与内心澄澈融为一体，体现了诗人对辋川山水的深情体悟与超然物外的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。