提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维送别道士方尊师归隐嵩山所作，描绘嵩山仙境般的奇绝风光与道教意象，寄托对友人超凡脱俗、得道成仙的美好祝愿。
译文
仙官将要前往九龙潭，手持旄节朱幡倚靠在石龛旁。
嵩山雄踞天地中央直插半空，山洞穿透江底通向江南。
瀑布飞泻杉松常年带着雨意，夕阳下苍翠山色忽然化作云岚。
试问迎来的那双白鹤，是否曾从衡岳送过仙人苏耽？
注释
仙官：对方尊师的尊称，喻其如仙界官员
旄节朱幡：道士所持仪仗，象征道教身份与威仪
石龛：山中供奉神佛或修道者栖居的石室
天中：指嵩山地处中原腹地，古人视为天地之中
洞穿江底：形容嵩山洞穴幽深贯通，传说可通江南
岚：山间雾气
双白鹤：道教仙禽，象征接引仙人升天
苏耽：汉代传说中的仙人，相传乘白鹤飞升
赏析
本诗以瑰丽想象勾勒嵩山胜境，颔联“山压天中半天上，洞穿江底出江南”气象宏阔，空间纵横交错，尽显名山灵异。颈联转写实景，雨雾与夕岚交织，营造出清幽缥缈的仙境氛围。尾联巧用苏耽乘鹤典故，将送别升华为对道友羽化登仙的祝颂。全诗融山水、道教意象与友情于一体，语言清雅而意境超逸，体现了王维诗中有画、禅道交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。