提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维与友人同游沈十四拾遗读书处所作，借咏新竹之清幽雅致，赞颂主人高洁脱俗的隐逸情怀与道门仙境般的居所环境。
译文
闲居的日子清净安宁，修长的竹子自然美好。
嫩竹节上还留着残余的笋壳，新生的竹丛从旧栏杆旁长出。
细枝在风中摇曳声响纷乱，稀疏的影子在月光下透着寒意。
乐府曾裁竹制龙笛，渔家也伐竹做钓竿。
怎比得上这道观之中，青翠的竹影轻拂着神仙坛场。
注释
檀栾：形容竹子秀美茂盛的样子。
箨：竹笋外层包裹的皮壳。
阑：栏杆。
龙笛：古代管乐器名，多以竹制，声如龙吟。
道门：指道教宫观或修道之所。
仙坛：道教祭祀或修行的坛场。
赏析
全诗以竹喻人，托物言志。前六句细腻描摹新竹形态与声色，“嫩节留余箨”写其新生之态，“细枝风响乱，疎影月光寒”以动衬静、视听结合，营造出清冷幽邃的意境。后四句由实入虚，通过对比世俗用竹与道门赏竹，凸显新竹超脱尘俗的灵性。诗人将自然景物与宗教意蕴融合，既赞美了沈拾遗读书处的清雅环境，更寄托了对高洁人格与隐逸生活的向往，体现了王维诗中有画、禅意盎然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。