提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维投宿道一禅师山寺所作，描绘太白峰顶兰若的清幽胜境与禅修生活，表达诗人对高僧德行的仰慕及归隐佛门、终老林泉的深切向往。
译文
道一禅师栖居于太白山，寺院高踞山巅超出风烟之外。
诵经梵音流遍千山万壑，天花如雨唯独偏洒这一座山峰。
隐居本是无心避世，名声却因树立教化而远传。
飞鸟前来仿佛也能听懂佛法，客人离去后禅师更加安然入禅。
白日跋涉走完松间山路，暮色中投宿在兰若寺旁。
禅房隐藏在幽深的竹林之中，清寂的夜晚能听到远处的泉声。
往昔那云霞缭绕的仙境，如今已化作我枕席前的实景。
哪里只是暂时留宿一夜，我愿侍奉禅师直到穷尽余年。
注释
一公：指道一禅师，唐代著名高僧，“公”为对僧人的尊称。
太白：即太白山，秦岭主峰，地势高峻。
梵流：指诵经之声如水流般传布。
花雨：佛教典故，指诸天散花供养，喻佛法殊胜。
无心隐：指不刻意追求隐逸之名，顺应自然。
立教：确立并弘扬佛教教义。
语法：领悟或演说佛法义理。
安禅：安心坐禅，进入禅定境界。
兰若：梵语“阿兰若”省称，意为寂静处，代指佛寺。
洞房：此处指幽深僻静的禅房，非指新婚居室。
服事：侍奉，指追随禅师修行。
穷年：终其一生，穷尽有生之年。
赏析
全诗融山水胜景与禅理于一体，意境空灵澄澈。“鸟来还语法，客去更安禅”以拟人手法写鸟通佛性，反衬禅师定力之深与自然之和谐，堪称名句。诗中由远及近、由昼至夜铺陈山寺清幽，将昔日仰望的云霞化为今夜枕席前的实景，时空转换自然巧妙。尾联直抒胸臆，从暂宿升华为终身皈依之愿，情感真挚深沉。语言清雅洗练，既具盛唐山水诗的画面感，又渗透着王维特有的禅悦之境，体现了诗佛合一的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。