提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维悼念西河郡杜太守所作挽歌组诗之二，描绘灵柩归葬时仪仗肃穆、山川同悲的凄恻场景，寄托对逝者的深切哀思与对其政绩的缅怀。
译文
灵柩返归故土安葬，太守金印随葬以彰其守土之职，夫人亦同穴合葬于石室之中。
收敛生前礼服令人悲叹那绘有雉纹的翟衣，手持障棺羽扇静待天明鸡鸣之时启殡。
送葬的仪容卫队令都城百姓无不惨然动容，山川之间唯有拉车的驷马发出悲凉嘶鸣。
仿佛还能听见陇上行人驻足相望，对着这位曾征镇西方的良吏痛哭哀悼。
注释
金符守：指太守所持铜虎符等信物，象征其镇守一方之职，此处代指逝者身份。
石窌妻：石窌即石室墓穴，谓夫妻同穴合葬。
画翟：古代贵族妇女礼服上绘绣的雉鸟纹饰，此处借指杜太守夫人的丧服或遗物。
持翣：翣为出殡时遮蔽棺柩的羽饰大扇，持翣指执掌丧仪。
容衞：送葬时的仪仗护卫队伍。
陇上客：指途经陇地的行旅之人，侧面烘托逝者德政感人至深。
征西：指杜太守生前曾任西部边郡长官，有镇守安抚之功。
赏析
本诗以庄重典丽的笔触勾勒归葬全景，颔联“卷衣悲画翟，持翣待鸣鸡”通过服饰与仪节细节，将丧礼的肃穆与生者的悲痛具象化，对仗工稳而情致深沉。颈联由人及物，以“都人惨”直写哀恸，复以“驷马嘶”移情于景，使山川草木皆染悲色，拓展了情感空间。尾联宕开一笔，借陇上过客之哭遥应首联归葬之事，既赞颂逝者治边遗爱深入人心，又以他人之悲反衬己哀，余韵悠长，体现了王维挽歌诗哀而不伤、典雅蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。