提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维悼念故太子太师徐公所作挽歌组诗之三，追忆其生前教子有方、文才卓著及深受君主恩宠的往事，表达深切哀悼与崇高敬意。
译文
往昔在故乡府邸中，您每日教导子弟诵读诗书；
每逢新年佳节，家中总是设宴欢聚，其乐融融。
您曾如鸾渚之客般以诗礼教诲后辈，
又似凤楼献赋之人那样才华出众、文采斐然。
如今灵车朝北启程，永远辞别了圣明的君主；
百官在东堂之上痛哭，哀悼这位德高望重的大臣。
人们仍追思您当年陪侍天子乘坐朱红辂车的荣耀，
感念您不惜弄脏车垫也要尽忠护驾的赤诚之心。
注释
趋庭：指子女接受父亲教诲，典出《论语》孔子训子事。
鸾渚客：喻指善于以诗礼教子的贤父或文雅之士。
凤楼人：指在朝廷任职、擅长辞赋的文臣。
北首：灵车向北行进，古人以北为幽冥之所，代指送葬。
东堂：魏晋以来大臣治丧哭临之处，后世沿用为吊唁场所。
御朱辂：陪侍皇帝乘坐红色礼车，象征极高的恩宠与荣衔。
污车茵：典出汉代丙吉故事，喻指臣子为护主不辞劳苦、不顾自身洁净。
赏析
本诗对仗工稳，用典精切，将徐公生前的家教、文才、君恩与身后哀荣熔于一炉。“闻诗”“献赋”二句以鸾渚、凤楼之典彰显其文武兼资；尾联化用丙吉护主典故，既写殊荣又见忠悃，情感沉郁而不失庄重。全篇在典雅肃穆的挽歌体式中，寄寓了对一代名臣德行功业的深切缅怀，体现了王维挽诗“哀而不伤、典而有情”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。