提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维悼念故太子太师徐国公所作挽歌组诗之二，追述其生前辅佐君王、位极人臣的功业与身后清俭自守的高尚品格。
译文
运筹谋略担任宰相之职，
辅佐拥戴侍奉天子车驾。
佩剑着履登上朝堂前殿，
冠饰貂蝉随从皇帝后车。
如齐侯般分封疆土广大，
似汉室倚重典籍以治国。
退居僻处仅留田产宅院，
仍然不过十顷有余而已。
注释
谋猷：谋划策略，指治国方略
翊戴：辅佐拥戴
宸舆：天子的车驾，代指皇帝
劒履：即剑履，特许带剑穿鞋上殿，示恩宠殊绝
貂蝉：汉代侍中、常侍冠饰，代指近臣显贵
疏土宇：分封土地疆域，喻功勋卓著受封赏
图书：图籍文书，喻治国理政之才学依据
僻处：偏僻之处，指远离权贵的居所
十顷余：百亩为一顷，十顷言其田产极少，彰显清廉
赏析
本诗以工整对仗铺陈徐公生前显赫功业与身后清俭形成强烈反差。首联颔联用“剑履”“貂蝉”等典制意象极写恩宠之隆，颈联借齐侯、汉室典故赞其文武兼资。尾联笔锋陡转，“僻处”“十顷余”以具体数字凸显其不营私产之高洁。全诗语言典雅庄重，情感沉郁克制，在颂德中寄寓深切哀思，体现了王维挽歌诗“哀而不伤、褒而有节”的艺术特色，末句以淡语收束浓情，尤见诗人对贤臣风范的由衷敬仰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。