提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维途经秦始皇陵时所作，借描绘陵墓的宏伟与阴森，暗讽始皇求仙长生之妄念，寄托历史兴亡之叹与对暴政的深沉哀思。
译文
古老的坟冢已化作苍翠山岭，幽深的墓室仿照着天上紫微宫台。
七曜星辰被隔绝于幽冥之外，银河之水仿佛在九泉之下洞开。
虽有以水银为海的奇观，人岂能真正渡越；地下永无阳春，大雁也不会飞回。
又听闻松涛声凄切悲凉，疑心是当年殉葬大夫们的哀哭之声。
注释
紫台：指天帝所居紫微宫，此处喻指始皇陵地宫仿天宫建制
七曜：日、月及金木水火土五星，代指天体运行
河汉：银河，诗中暗指陵中以水银模拟的江河湖海
九泉：指极深的地底墓穴
廻：同“回”，返回、归来
大夫：指秦代官职，亦泛指随葬臣僚或殉葬者
赏析
全诗以工整对仗构建出宏阔而阴森的意境，首联写陵墓形制之巨，颔联以天文地理入诗，极言地宫仿天之奢靡。颈联“有海人宁渡，无春雁不廻”为千古名句，以反问与否定句式，冷峻揭穿始皇以水银为海、妄图永生的虚妄，寓讽刺于写景之中。尾联由视觉转入听觉，将松涛拟作大夫哀音，使自然景物承载历史悲情，含蓄深沉，余韵悠长，体现了王维早期诗歌雄浑与婉曲并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。