提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维戏题外甥萧氏之作，以幽默口吻勉励晚辈勤习书法诗文，借景抒情并援引典故，体现长辈对后学的慈爱与期许。
译文
喜爱你懂得临池学书，可你父亲还未曾学诗。
我这老夫哪里值得效仿，寒舍或许能因你而增光。
芦笋穿过荷叶向上生长，菱花缠绕着嬉戏的雁儿。
郗公的风范不易超越，切莫被外家虚名所欺蒙。
注释
怜：喜爱、赞赏
临池：指学习书法，典出张芝临池学书
渠爷：指外甥的父亲
弊宅：谦称自家或家族门第
罥：缠绕、挂住
郗公：指东晋书法家郗鉴，此处喻指书法高妙的先贤
外家：指母族亲属
赏析
全诗语言平易诙谐，融教诲于闲谈之中。颈联“芦笋穿荷叶，菱花罥雁儿”以清新自然之景暗喻少年蓬勃生机与灵动才情，对仗工巧而不失野趣。尾联用郗鉴典故，既肯定外甥天赋，又警醒其勿恃外家声名而懈怠。诗中既有长者慈爱，又含严谨治学态度，将亲情勉励与艺术审美浑然一体，展现了王维诗歌冲淡中见深致的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。