提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王维晚年隐居辋川时期，描绘春日寺院清幽景致与闲适生活，展现诗人参禅悟道、超然物外的精神境界。
译文
喜爱阅读高僧的传记，时常翻看辟谷养生的方书。
手杖上雕刻着斑鸠纹饰，用龟甲来支撑床脚。
翠绿的柳色映照着春山，洁白的梨花丛中藏着暮归的鸟儿。
在北窗下的桃李树旁，悠闲独坐只焚一炉清香。
注释
上方：指佛寺或山中寺院。
辟谷方：道家不食五谷、修炼养生的秘方。
鸠形将刻杖：汉代赐老者鸠杖以示尊老，此处指诗人年老持杖。
龟壳用支床：以龟甲垫床足，取长寿稳固之意，亦显古雅。
暎：同“映”，映照、映衬。
赏析
全诗融叙事、写景与抒情于一体，语言清雅淡远。前四句以读传、看方、刻杖、支床等细节勾勒隐逸日常，暗含对高洁人格与长寿的追求；后四句转写春山柳色、夕鸟梨花之景，动静相生，色彩明丽而不艳俗。尾联“闲坐但焚香”以极简动作收束，将外在春光与内心禅意浑然交融，尽显王维诗中有画、禅趣盎然的艺术特色，传达出超脱尘俗、宁静自得的深远意境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。