提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王维晚年隐居辋川时期，以移步换景之法描绘终南山雄奇壮阔又幽深缥缈的景色，展现诗人寄情山水、超然物外的隐逸情怀与禅意境界。
译文
太乙峰高耸入云仿佛接近天帝居所，连绵群山一直延伸到遥远的海角天涯。
回望来路白云缭绕聚合成一片苍茫，走入山中青色雾霭近看却又消散无形。
山势辽阔使天文分野在中峰处变换，千岩万壑间阴晴光影各不相同。
想要寻个人家投宿歇息，隔着溪水向对岸的樵夫高声询问。
注释
太乙：终南山主峰，亦为终南山别称
天都：天帝所居之处，极言山势高峻
海隅：海边角落，形容山脉绵延之广
青霭：山中青色的云雾之气
分野：古代星象学概念，指星空区域与地面州国的对应关系
殊：不同，差异
人处：有人居住的地方
樵夫：砍柴之人
赏析
全诗以宏大视角勾勒终南山气象，首联夸张写其高峻绵远，颔联“白云回望合，青霭入看无”堪称千古名句，精准捕捉山岚变幻莫测的动态美，体现王维“诗中有画”的艺术特质。颈联以天文地理入诗，展现空间广度与光影层次。尾联由景及人，隔水问樵的画面既点出山林幽深，又透出浓郁生活气息与禅寂意境。全篇情景交融，语言清丽自然，将壮丽山河与隐逸心境完美统一，彰显了盛唐山水诗的巅峰造诣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。