提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王维晚年隐居终南山时期，抒写其半官半隐生活中随性自适、超然物外的心境，是盛唐山水田园诗禅意美学的典范之作。
译文
中年以后颇为喜好佛道之理，晚年安家在终南山边陲。
兴致来时常常独自前往，美好之事唯有自己心知。
漫步走到溪水尽头之处，静坐观赏云雾升起之时。
偶然遇见山中老翁，谈笑之间忘了归返的日期。
注释
中岁：中年
好道：喜好佛理或道家思想
晚家：晚年安家
南山陲：终南山脚下
胜事：美好的事，指赏景悟道的乐趣
空自知：只有自己内心知晓体会
水穷处：溪流的源头或尽头
值：遇到
林叟：山林中的老者
无还期：没有预定的归期，指流连忘返
赏析
全诗语言平淡自然，却蕴含深邃禅理。“行到水穷处，坐看云起时”为千古名句，以行云流水般的笔触勾勒出诗人随缘自适、物我两忘的境界，将人生困境转化为审美超越，体现了王维“诗中有画”与禅趣交融的独特艺术风格。诗中独往、自知、偶值等词，层层递进地展现了诗人摆脱尘俗羁绊后心灵的自由与宁静，情感真挚而不张扬，达到了情景理浑然天成的化境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。