提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王维隐居辋川时期，记述老友祖三远道来访并留宿之事。全诗以质朴语言抒写故交重逢之喜悦与对往昔同袍情谊的深切怀念。
译文
门前来了洛阳的客人，下马拂去旅途征衣上的尘土。
没有辜负老友的专程拜访，我平日大多闭门谢客。
行人返回幽深的小巷，积雪映照着夕阳的余晖。
早年一同为官的同袍好友啊，如今乘着高车回到了哪里？
注释
祖三：即祖咏，唐代诗人，王维挚友，排行第三。
征衣：远行或出征时所穿的衣服，此处指旅途风尘。
不枉：不辜负，表示对友人来访的珍视。
掩扉：关门，指闭门独居、不与外界往来。
同袍：原指战友，后泛指志同道合的朋友或同僚。
高车：高大的车子，代指显贵的官职或地位。
赏析
本诗语言平淡自然，情感真挚深沉。首联以“下马拂征衣”的细节刻画友人风尘仆仆之态，尽显情谊厚重；颔联“平生多掩扉”反衬出对故人破例相迎的特殊礼遇。颈联“积雪带余晖”以景结情，清冷雪色与温暖夕照交织，既点明时令环境，又暗喻友情如余晖般温煦动人。尾联由眼前欢聚转入对早年同袍零落的感慨，在喜悦中渗入淡淡怅惘，使诗意更为醇厚绵长，体现了王维诗“淡而有味”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。