提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维游历庐山辨觉寺所作，描绘寺院清幽环境与禅修体验，融山水胜景与佛理禅思于一体，展现诗人超然物外、体悟无生法忍的精神境界。
译文
竹林小径通往修行初地，莲花峰上显现化城仙境。
窗中望尽三楚辽阔大地，林梢俯瞰九江水面平静。
柔软芳草承托结跏趺坐，苍翠长松回荡诵经梵声。
身心空寂居于法云之外，观照世间证得无生妙谛。
注释
初地：佛教菩萨十地之第一阶位，喻修行入门之境
化城：出自《法华经》，指佛陀为疲倦众生幻化的暂歇之城，喻方便法门
三楚：古地域名，泛指长江中游广大地区
九江：指流经庐山的长江段及汇入诸水
趺坐：双足交叠盘坐，佛教禅定姿势
梵声：寺院诵经礼佛之声
法云：喻佛法如云覆盖护佑众生
无生：佛教核心义理，指超越生灭的究竟实相
赏析
本诗以精严对仗勾勒庐山禅境，首联用“初地”“化城”双关地理与佛典，奠定超逸基调。颔联“窗中三楚尽，林上九江平”以小见大，将万里江山纳入方寸窗牖，空间张力极强，尽显盛唐气象与禅者胸襟。颈联转写禅修实景，草软松响皆成道场，声色俱寂而意蕴深远。尾联直抒证悟，由景入理浑然天成。全诗语言清雅凝练，意象空灵澄澈，完美体现王维“诗中有画，画中有禅”的艺术特质，是山水禅诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。