诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谶 二十一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗传为禅宗初祖菩提达摩所作谶语,以明月与龙儿为喻,预言禅法传承及弟子分化流布之象,充满神秘色彩与宗教象征意味。

译文

可叹那轮明月孤独地高悬天际, 四条小龙各自迁徙分离而去。 向着东西南北四方奔波远行, 唯有太阳升起后光辉普照无边。

注释

可怜:可叹、令人感慨之意 明月:喻指禅宗心法或祖师智慧 四个龙儿:喻指达摩四位得法弟子或禅门分支 迁:迁移、分散 日头平上:太阳升至中天,喻佛法光明圆满普照

赏析

本诗以谶纬体写禅门传承,意象鲜明而寓意深远。“明月独当天”既显祖师孤高境界,又暗含法脉单传之寂寥;“四个龙儿各自迁”以龙喻杰出弟子,生动勾勒出禅法四散弘传的图景。末句“日头平上照无边”由月转日,象征佛法终将如日中天、普度众生,境界豁然开朗。全诗语言质朴却蕴含玄机,将宗教预言与诗意融合,既有对法脉流变的慨叹,更寄托了对正法广布的坚定信念,体现了禅宗谶诗独特的神秘美感与精神张力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

菩提达摩的其他作品