提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代傅翕所作禅诗,以简练语言阐释心佛不二、即心即佛的禅宗要义,揭示执着外物则生魔障、息灭妄念方见真如的修行理路。
译文
佛性从未离开自心,自心也从未离开佛性。
内心寂灭清净便是涅槃境界,心念妄动攀缘便生出万有事物。
执着于事物便会转化为魔障,心中无物挂碍便能得见真佛。
若能如此体认并运用此心,十八界等分别妄想又从何而生?
注释
心寂:指心念止息、远离妄想的清净状态。
涅槃:佛教术语,指超越生死烦恼的究竟解脱境界。
心能:指心识的造作功能与妄动攀缘。
魔:此处指因执着外境而产生的烦恼障碍与邪见。
十八:即十八界,泛指由六根、六尘、六识构成的虚妄分别世界。
赏析
此诗以回环往复的句式直显心性本体,语言质朴而义理深邃。“心寂即涅槃,心能即有物”二句对仗精严,将抽象佛理化为可感修证功夫,堪称全篇警策。诗人通过“物”与“无物”、“魔”与“佛”的鲜明对照,破除二元对立思维,彰显不二法门。末句以反问收束,截断众流,引导学人返观自心。全诗无一字说教,却处处指向当下觉悟,体现了中国禅诗理事圆融、直指人心的独特艺术魅力与解脱情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。