诗词大全 名家 朝代 专题 名句

歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代傅翕以歌行体阐发佛理,借描绘万物众生之千姿百态,揭示佛与众生同体、万法皆舍卫城的禅宗境界。

译文

诸佛的故乡就在世间,四海三田之中遍布众生。 佛与众生本是同一本体,众生不过是佛的假名而已。 若想见到真佛请看这三界郡县,田宅园林处处都是佛的停驻之所。 有的飞在虚空中纷扰喧闹,有的投掷山水发出轰鸣之声。 有的结伴成群往来穿梭,有的又孤孤单单独自前行。 有的驱使白日东升西落,有的在暗夜中巡视五更。 有的呈乌色赤色或白色,有的显紫色黑色或黄青色。 有的体型大或小且为新近养育,有的年老年少乃旧时化生。 有的身腰之上悬挂灯火,有的羽翼之间携带琴筝。 有的在虚空中上下乱飞,有的在草石间纵横穿行。 有的无需言语自行出宅,有的钻入土坑暂时寄生。 有的聚集木孔作为乡里,有的遍布草木或筑巢于城。 有的将罗网转变为街巷,有的卧于土石当作厅阶。 诸佛菩萨的家便是这般模样,这就叫做舍卫城。

注释

三田:道教指上中下丹田,此处借指三界或身心世界。 假名:佛教术语,指因缘和合而无实体的名称概念。 三郡:喻指欲界、色界、无色界三界。 舍卫城:古印度城市,佛陀说法圣地,此处象征佛法无处不在的境界。 攅:通“攒”,聚集之意。 乡贯:籍贯、居所。

赏析

此诗艺术特色鲜明,以排比铺陈手法连用十二个“或”字句,穷尽万物形态之变幻,将抽象佛理具象化为生动图景。诗人打破圣凡界限,宣称“众生是佛之假名”,体现了华严事事无碍与禅宗即心即佛的思想。全诗语言通俗如话却意蕴深邃,末句点题“只个名为舍卫城”,将纷繁万象收摄于一念清净,彰显了傅翕作为居士禅师的独特证悟与圆融智慧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

傅翕的其他作品