诗词大全 名家 朝代 专题 名句

行路易十五首 十二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代傅翕《行路易十五首》之十二,以禅理入诗,阐明无明本空、无心即道的宗旨,强调默然体悟胜于言语辩说,体现早期禅宗不立文字的思想特色。

译文

无明本来没有造作, 没有造作便是无心。 若能彻见无心之境, 便如杨花沉入水底般自然安稳。 修行之路看似容易, 真正的路易实则一无所得。 纵然讲说千般理论, 也不如片刻沉默体悟来得真切。

注释

无明:佛教术语,指愚痴迷惑,不明真理的根本烦恼 无作:无所造作,指心性本自清净,不假人为修治 无心:离却妄念分别之心,即真如本性 杨花水底沈:喻指妄念息灭后心境澄澈安然,不再飘浮散乱 路易:双关语,既指道路平易,又暗含“路虽易而实无所得”之禅机 默:止语静观,指超越语言的直观体证

赏析

此诗以浅白语言承载深邃禅理,艺术上善用比喻与双关。“杨花水底沈”意象精妙,将抽象的无心境界具象化为轻盈杨花沉水的静谧画面,动静相生,极富禅趣。“路易真无得”一语双关,既破执又显道,揭示修行不在外求而在内证。末二句直指禅宗核心,否定繁琐经论,推崇默然体悟,情感沉静笃定。全诗节奏简淡,理趣浑然,是唐代禅诗中以理入诗而不失诗味的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

傅翕的其他作品