诗词大全 名家 朝代 专题 名句

行路易十五首 十

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代傅翕《行路易十五首》之十,以禅理入诗,借须弥芥子、烧冰煮茶等悖论意象,阐发心性圆融与世俗不觉的禅悟境界。

译文

须弥山藏于芥子之中如同父亲,芥子容纳须弥山恰似祖父。 高山大海化作平坦之地,焚烧寒冰用来烹煮茶水。 行走世间之路虽易,这路易二字实则真寂寞。 菩提觉悟本就在自心之中,世间凡人原本不能觉察。

注释

须弥:佛教宇宙观中的中心大山,喻指极大之物。 芥子:芥菜种子,极微小,佛经中常以“须弥纳芥子”喻大小相容之理。 父、爷:此处非实指亲属,乃拟人化修辞,强调二者互为根源、体性不二。 烧冰:违背常理之举,象征超越对立分别的禅宗机锋。 路易:双关语,既指道路平易,又暗合“路虽易而心难契”之叹。 元:通“原”,本来、原本之意。

赏析

本诗艺术特色鲜明,以悖论式意象打破常规认知。“须弥芥子”互称父子、“烧冰煮茶”等句,运用禅宗“反常合道”手法,将华严境界与日常事相熔铸一体,语言质朴而意蕴深邃。情感上,“路易真寂寞”一句转折精妙,表面言路之平易,实则抒发悟道者孤绝心境,揭示世人执相迷心的悲哀。末二句点明主旨,菩提不在外求而在自心,却因众生无明而“元不觉”,既有悲悯亦有警醒。全诗以浅语说深理,堪称唐代禅诗中以俗显真的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

傅翕的其他作品