诗词大全 名家 朝代 专题 名句

行路易十五首 八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代傅翕《行路易十五首》之八,以禅理入诗,阐明佛性与众生不二、人我皆归无为的般若空观,劝勉修行者精进悟道。

译文

佛心与众生本性,这三者终究不会改变移易。 虚空契合于真理,人与我的分别皆归于无为境界。 行走在这条路上看似容易,但这路的真谛实在难以测度。 寄言给路上的修行人,应当加倍努力精进不懈。

注释

是三:指前句所言佛心、众生及二者不二之实相,或谓过去、现在、未来三际平等不移。 无为:佛教术语,指离造作、无生灭、超越因缘和合的究竟真理境界。 路易:字面指道路平坦易行,此处双关,既指修行之路,又暗喻“路易”即“露意”,显发真意。 大应:应当,务必。“大”在此处作程度副词,表强调。

赏析

本诗以浅近语言承载深邃禅理,体现傅翕居士诗偈通俗晓畅的特色。首联直陈佛性恒常、三际不移之理,次联以虚空喻真理,消解人我对立,彰显般若空观。后四句笔锋一转,由理入事,“行路易”三字反复咏叹,形成语义张力:表面言路平,实则叹真诠难测,揭示修行知易行难的悖论。结句“大应须努力”如当头棒喝,将玄理落实于实践,既有哲理深度,又具慈悲劝化之情,体现了中国早期禅诗理事圆融、悲智双运的艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

傅翕的其他作品