诗词大全 名家 朝代 专题 名句

行路难二十篇 第七章明般若无诤

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代傅翕以《行路难》乐府旧题阐扬般若空观,此章旨在破除生死与涅槃的二元对立,揭示无心即真般若的禅理,劝导世人离言绝相、体证大乘实相。

译文

你难道不见般若真源本来恒常清净,生死的根源际会实则虚妄微细。 当下这生死现象即是真般若,若离开生死向外寻觅反而违背真理。 心念一旦对生死起分别执着,种种苦毒便会相继追逐而来。 如今若将修行当作有为功业来经营,便陷入虚妄颠倒而不能回归本源。 这一切不过是假借空性言语方便施设,清净与污秽两边都不可依恃。 无心去舍离生死,涅槃若无心即是生死,生死若无心便是般若光辉显现。 般若以无心而明照起用,既无照亦无用,断绝一切言辞戏论。 也不再存有任何知见执着,这便是法王无上医王的妙法。 若能善解这剂无心良药,三界一切烦恼病患皆能治愈。 行路难啊,路途艰难,排遣了还要再排遣。 识得这排遣之性本来空寂,无心终究才是真正的大乘佛法。

注释

般若:梵语音译,指超越世俗智慧的究竟智慧,为诸佛之母。 真源:真实不虚的本源,即众生本具的清净佛性或实相。 虚微:虚幻不实且幽微难测,形容生死本质为空。 功匠:指刻意造作、追求功德果报的有为修行心态。 净秽:清净与染污的二元对立概念,此处强调两边俱不执着。 摩诃衍:梵语mahāyāna音译,即大乘佛教,指普度众生的究竟教法。 三有:欲有、色有、无色有,泛指三界轮回中的一切存在状态。 法王:佛陀的尊称,意为于一切法得大自在者。

赏析

此诗融乐府歌行体与禅宗义理于一体,语言质朴而思辨深邃。作者以“君不见”起兴,直指生死即般若的核心命题,打破凡圣隔阂。诗中反复强调“无心”,既否定刻意修行的功利心态,又超越净秽二边,展现不落言诠的中道智慧。“行路难,路难遣之而复遣”化用乐府套语,将外在行旅之艰转化为内心遣执之难,极具艺术张力。全诗以医喻法,以药喻心,最终归于“无心即摩诃衍”的圆融境界,体现了唐代居士禅融通教理与实践的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

傅翕的其他作品