提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南朝梁代傅翕《独自诗二十章》之九，以独行登山喻修行求道，揭示所依之境本无定实，体现禅宗破执悟空的旨趣。
译文
独自一人归返本源，
翻山越岭究竟依靠什么？
等到抵达那所谓的依止之处，才发现并无固定实在之体，
仔细审视这般境界，到底还有什么可执着追求的呢？
注释
独自归：指修行者孤身返归心性本源或真如自性
何所依：疑问句式，意为依靠什么、以何为凭依
比至：等到到达、及至抵达之时
无定实：没有固定不变的实体，谓诸法性空
熟观：深入细致地观察、反复审察
竟何为：终究是为了什么，表反问与勘破之意
赏析
此诗以登山度岭喻修道历程，语言质朴而意蕴深邃。前二句设问“何所依”，直指修行者对外在依止的执着；后二句以“无定实”作答，点破一切境界皆缘起性空。全诗由行入理，从具象攀登转向抽象观照，“熟观此境竟何为”一句尤具禅机，以反诘收束，将向外驰求之心彻底消解。其艺术特色在于以日常行旅承载般若智慧，情感上既显孤绝又透彻悟，展现了傅大士融禅理于诗偈的独特风格，对后世禅诗影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。