提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南朝梁代傅翕所作禅理组诗之一,以自问自答形式阐发修行心要,强调觉察并断除心中无记昏沉状态,回归般若智慧。
译文
独自嬉戏游乐时,试问我心中究竟存有何念?
若察觉心中落入无记昏昧之境,当立即斩断此念,令心识回归般若空性之义。
注释
独自戏:指独处时的身心活动或禅修中的自在境界
无记:佛教术语,指非善非恶、昏昧不明的心识状态
急断:果断截断妄念或昏沉
般若义:即般若智慧所证悟的诸法实相与空性真理
赏析
本诗以口语化自问自答展开,语言质朴而意蕴深邃。前两句设问引出修行者对内心状态的观照,后两句直指禅病要害。“无记”乃修行大忌,诗人以“急断”二字彰显决绝态度,体现禅宗当下承当、不假渐次的顿悟精神。全诗将抽象佛理融入日常心念觉察之中,既具警策之力,又显活泼禅机,展现了傅翕作为居士禅者的独特风范与般若智慧的实践指向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。