提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南朝梁代傅翕所作禅理组诗之一，表达独居修行、探求佛性本源的志向，体现早期中国禅宗融合儒释的思想特质与苦修精神。
译文
独自居住在僻静之处，
为何还要如此辛勤劳苦？
只因一心仰望追寻自性本源，
节制心志以契入真如实相。
注释
勤劬：辛勤劳苦，指修行中的精进不懈
翘心：仰首期盼之心，喻虔诚向道之志
本性：佛教术语，指众生本具的清净佛性
节志：节制、约束心念意志
真如：佛教核心概念，指超越生灭变化的真实本体
赏析
此诗语言质朴而意蕴深邃，以自问自答形式展现修行者内在精神历程。“何意此勤劬”看似疑问，实则彰显甘之如饴的修道决心。后两句由外转内，“翘心”显向往之诚，“节志”见克己之功，动静相生间勾勒出禅修者身心并重的实践路径。全诗将抽象佛理融入日常独居体验，既承袭魏晋玄言诗说理传统，又开唐代禅诗直指心性之先声，在简淡中蕴含对生命本真的执着叩问，体现了傅翕作为居士禅先驱融通世出世法的独特境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。