提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南朝梁代傅翕所作《独自诗二十章》之首篇,描绘山居独修时与自然万物和谐共处的禅境,展现超脱尘俗、物我两忘的修行境界。
译文
独自一人栖居于深山之中,
茅草搭建的屋舍安然稳固。
熊罴等猛兽不再伤人,反而与人嬉戏亲近,
飞鸟也一同前来共享餐食。
注释
独自:指远离尘嚣、独处修行的状态。
茅茨:以茅草覆盖屋顶的房屋,喻居所简朴。
安:安稳、安宁,既指屋舍坚固,亦指心境恬淡。
熊罴:泛指山中猛兽,此处象征凶险之物已化除戾气。
撩人戏:主动与人亲近嬉戏,毫无畏惧攻击之意。
飧:饭食,此处指人与鸟兽共食,体现平等慈悲。
赏析
本诗语言质朴自然,意境空灵澄澈。诗人以“独自”起笔,却无孤寂之感,反显圆满自足。“茅茨草屋安”一句双关,既写居所之简朴安稳,更喻内心之宁静无扰。后两句以熊罴戏人、飞鸟共飧的奇景,打破人与兽的对立,彰显修行者慈悲感化之力与物我合一的禅悟境界。全诗不事雕琢而禅意自现,以具象画面传达抽象佛理,体现了傅翕作为居士诗人融禅入诗的独特艺术风格,堪称早期禅诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。