提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代傅翕《还源诗十二章》第十一首，旨在阐明众生沉沦生死之根源在于妄执虚境为实有，劝导世人破除迷障、回归心性本源。
译文
应当回归心性本源啊，
生死轮回本就纷乱沉沦。
横生妄计把虚幻当作真实，
六种情识便常常自我昏昧。
注释
还源：回归心性本源，即返本还源之修行旨归。
纷沦：纷乱沉沦，形容生死轮回中迷惑颠倒之状。
横计：无端妄加分别计较，指违背真理的错误认知。
六情：即六识，指眼耳鼻舌身意六种感知与情识作用。
自昏：自我蒙蔽昏昧，指因执着外境而丧失本有明觉。
赏析
此诗语言质朴直切，以警策口吻点破众生迷执。前两句直指生死纷沦之苦果，后两句揭示其因在于“横计虚为实”，将佛教缘起性空之理化为通俗诗语。“六情常自昏”一句尤为精警，既写出情识攀缘外境的惯性，又暗含本心自具光明之意。全诗不事雕琢而义理透彻，体现了傅翕作为居士禅者融通教理与修证的独特风格，在唐代禅诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。