提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代傅翕《还源诗十二章》之八,阐述回归心性本源后的解脱境界,体现禅宗和光同尘、不染世垢的圆融智慧与超然情怀。
译文
回归心性的本源去吧,
那解脱的境界广大无边无际。
收敛光芒与万物混同一体,
犹如虚空一般清净而不染着世间尘垢。
注释
还源:回归心性本源,指彻悟自性、返本归真。
解脱:佛教术语,指脱离烦恼束缚,获得自在无碍的境界。
和光:语出《老子》,指收敛锋芒、含藏光耀,不露圭角。
如空:比喻心性像虚空一样澄明广大,能容纳万物却不被万物所染。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远,以“和光”“如空”两个意象精妙传达禅悟境界。“和光与物同”化用道家思想入禅,展现圣者入世度生却不执着的圆融姿态;“如空不染世”则以虚空喻心体,凸显本性清净、超越对待的解脱实相。全诗将形上哲理化为可感意象,既有宗教修证的庄严感,又具诗意的美感,体现了傅翕作为居士禅者融通儒释道的独特风范,对后世禅诗影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。