提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代傅翕《还源诗十二章》其四，阐发大乘佛教不二法门思想，主张生死与涅槃、烦恼与菩提本无差别，体现禅宗直指心性的圆融智慧。
译文
回归本源去吧，所到之处皆可安然栖居。
涅槃与生死本是一体，烦恼当下即是菩提觉悟。
注释
还溴去：当作“还源去”，指返归心性本源；“溴”系“源”之形讹
触处：所接触的一切境缘、处所
幽栖：幽静安适地栖居，喻心境自在无碍
湼槃：即涅槃，超越生死的究竟解脱境界
菩提：梵语译音，意为觉悟、智慧
赏析
此诗以简峻语言直显大乘不二义理，艺术上摒弃繁饰，纯用佛学术语对举成文。“涅槃生死是，烦恼即菩提”二句为全篇眼目，以肯定句式打破二元对立，将世俗视为苦厄的生死烦恼直接等同于解脱觉悟，彰显即世间而出世间的禅宗特质。情感上毫无悲欣取舍，唯见彻悟后的平等安然。“触处可幽栖”则将玄理落实于日用行住坐卧，使高深教义具象化为生命实践，体现了傅翕作为居士禅者融通教观、理事无碍的独特风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。