提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代傅翕《还源诗十二章》其三,以禅理入诗,阐明回归心性本源、证得般若智慧的修行法门,语言质朴而意蕴深远。
译文
若要回归心性本源,
想要求得般若智慧其实很容易。
只要止息分别对错的妄念之心,
自然就能成就圆满的大智慧。
注释
还源:回归心性本源,即返归清净自性。
般若:梵语音译,指超越世俗认知的究竟智慧。
是非心:分别对错、善恶的二元对立妄念。
大智:即般若智慧,指彻悟实相的无上智慧。
赏析
此诗以浅白语言直指禅宗心要,艺术上摒弃雕饰,以理趣胜。“但息是非心,自然成大智”为全篇眼目,揭示般若非向外求取,而在息灭分别妄念后本自显现。诗句平实如话却蕴含深刻修证体验,将抽象佛理转化为可践行的心地功夫,体现了傅翕作为居士禅者融通教理与实修的特色,对后世禅诗影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。