提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代傅翕《十劝》组诗之六，以佛教轮回观劝诫世人戒杀素食。语言质朴直白，将宗教义理融入日常劝善，体现慈悲护生思想与民间教化特色。
译文
劝告诸位第六条，
首要之事是切勿食用众生血肉。
它们若非菩萨为度化众生而示现的化身，
便定是你前世今生的亲人眷属。
注释
众生：佛教术语，指一切有情识的生命体。
菩萨化身：指佛菩萨为救度众生而变化显现的各种身形。
亲眷属：指有血缘或姻亲关系的家族成员，此处强调轮回中的亲属因缘。
赏析
本诗艺术上采用通俗口语化的劝世体，摒弃典故堆砌，以“若非……便是……”的排他性判断句式强化逻辑张力，使戒杀理由不容辩驳。情感上融敬畏与悲悯于一体，将食肉对象神圣化或亲情化，直击人心最柔软的伦理底线。名句“若非菩萨化身来，便是生前亲眷属”以极端二元对立构建道德威慑，既承袭佛教轮回转世之说，又契合中土孝亲文化，成为民间素食劝善的经典表达，彰显了宗教文学世俗化传播的独特感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。