提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代傅翕所作《贪嗔痴》组诗之二，旨在劝诫世人戒除嗔恨心。作者以因果警示与修行指引相结合，阐明降伏怒火即是成就庄严佛身的修行法门。
译文
不必心生嗔恨愤怒，
因为嗔恨正是招致地狱苦报的业因。
只要运用禅定之力降伏如风火般的嗔心，
当下便能成就端庄严妙的紫磨金身。
注释
瞋：佛教三毒之一，指对违逆之境生起的愤恨恼怒之心。
地狱因：指导致堕入地狱恶道的罪业根源，佛教谓“一念嗔心起，百万障门开”。
定力：修习禅定所获得的专注安稳、不为外境所动的精神力量。
风火：喻指嗔恨心发作时如狂风烈火般猛烈炽盛、焚毁功德的状态。
紫磨身：即紫磨金身，指佛陀圆满庄严的法身相好，此处喻指清净无染的究竟果位。
赏析
此诗语言质朴直白而义理深邃，体现了傅翕居士融通禅教、化俗导众的风格。前两句以因果律警醒世人，直指嗔心乃地狱之因，具有强烈的震慑力；后两句转而从正面开示对治之法，将抽象的修行具象化为“降风火”的动态过程。“但将定力降风火，便是端严紫磨身”一句尤为精妙，既点明修持方法，又揭示即烦恼而成菩提的圆顿旨趣，将戒嗔从消极避祸提升至积极证果的高度，兼具警策性与超越性，充分展现了中国佛教诗歌理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。