提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代傅翕以游鱼吞饵为喻,警示世人勿生贪念。此诗借物说理,语言浅白而意蕴深远,是佛教劝世诗中阐释“贪”之危害的经典之作。
译文
不必心生贪念,请看那碧潭中嬉戏的游鱼。
它们只因贪爱钓钩下的香饵,便将连着丝线的钩子含入口中。
注释
不须:不必,不要。
看取:且看,试看。
碧潭:清澈深绿的水潭。
饵:钓鱼用的食物诱饵。
一条线:指系着鱼钩的钓线,暗喻贪欲带来的束缚与祸患。
赏析
此诗以比兴手法将抽象的“贪”具象化,艺术特色鲜明。诗人选取游鱼戏水、吞饵上钩的日常场景,生动揭示贪欲本质:表面是享受诱惑,实则自陷罗网。“只是爱他钩下饵”一句直指人心,道出贪者只见眼前小利而忽视致命危机的愚痴。全诗语言质朴如话,却蕴含深刻佛理,以鱼喻人,警醒世人贪念一起便如鱼含钩线,终将被欲望牵制而丧失自由乃至生命,具有极强的劝诫力量与哲理深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。