提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代傅翕所作禅诗,阐发大乘佛教万法一如、烦恼即菩提之旨,以简练语言破除分别执着,直指心性本真与解脱自在的圆融境界。
译文
世间万物皆具同一真如本性,千差万别的形相本质全然一如。
若有人能真正领悟此中妙法,又何须苦苦向外寻觅佛道。
胎卵湿化四生众生同为一体,六道轮回终究归于一心本源。
无明当下即是觉悟之佛性,烦恼本空原不必刻意断除。
注释
万类:指宇宙间一切有情无情众生及事物
真性:即真如佛性,诸法实相之本源
一如:平等无二,超越差别对立之绝对真理
渠:代词,此处指佛道或解脱之境
四生:胎生、卵生、湿生、化生,泛指一切生命形态
六趣:即六道,天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱
余:第一人称代词,此处指自心本体
无明:迷惑不觉之心念,为生死轮回根本
赏析
此诗以理入禅,语言质朴而义理深邃。前四句破除外求之执,强调悟解真性则无需苦寻;后四句直显圆顿教义,将四生六趣统摄于一心,更以“无明即是佛”颠覆凡圣对立,彰显烦恼即菩提的大乘究竟见地。全诗对仗工整,层层递进,既具逻辑力量,又含解脱自信,体现了傅翕融通经教与实修的禅风,堪称唐代禅诗中阐释不二法门的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。