提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代元阳子《金液还丹歌》,以行路为喻阐释内丹修炼中悟道与迷途之别,强调心性觉悟对修道成败的关键作用。
译文
觉悟之人如同重返正途的归客,
迷失道路者难以寻得真径而备受困苦。
注释
悟者:指领悟丹道真谛、明心见性的修道之人。
返歧踪:比喻从错误路径回归正道,歧指岔路,踪指足迹或道路。
迷途:指未明丹法要旨、执着旁门左道的修行状态。
赏析
此联以浅近比喻承载深邃丹理,将抽象的修道体验具象化为行路抉择。“返歧踪”三字精妙传达悟道者拨云见日的豁然与笃定,而“不易寻路苦”则真切刻画迷者辗转求索的焦灼与无奈。两句对举,既形成鲜明情感张力,又暗合丹经“差之毫厘,谬以千里”的警示。语言质朴却意蕴深厚,体现了唐代丹诗寓理于象、以情证道的艺术特色,使玄奥的内丹学说具有可感可触的生命温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。