提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士元阳子所作内丹修炼歌诀，旨在阐明金丹大道中火候把握之难与九转还丹的必然规律，警示修道者勿入歧途。
译文
丹药在鼎中浮沉变化、恍惚莫测，其真性实在难以分辨，
若错认景象误入迷途，便会白白耗费漫长的岁月时光。
想要知道这灵验的金丹究竟何时才能炼成，
必须等到阳气周流圆满，完成九转还丹的功夫方可成就。
注释
浮沉：指炼丹过程中药物或气机升降起伏、变幻不定的状态。
恍惚：形容丹道变化微妙幽深，非感官所能确切捕捉。
灵药：指内丹修炼所成的金丹大药。
阳数：代表纯阳之气或炼丹火候的阳性能量积累。
九转：道教炼丹术语，指反复烧炼或气机循环至极致圆满的境界。
赏析
本诗语言质朴而意蕴精深，以“浮沉恍惚”四字精准概括了内丹修炼中气机变化的玄妙与辨识之难，具有极强的实践指导意义。诗人并未渲染神仙幻境，而是冷静指出“误取迷途”的风险，体现了唐代丹经务实严谨的风格。后两句以设问引出核心法度，“阳数终须归九转”既是时间周期的预言，更是功行圆满的必然逻辑，将抽象的修炼体验转化为可验证的数理法则。全诗融警示与指引于一体，在平实的韵律中传达出对大道规律的敬畏与笃信，是理解唐代内丹学火候理论的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。