提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代女诗人常浩所作闺怨诗，写女子盼夫归而不得的愁绪。以书信未至、笛声传哀为线索，细腻刻画思妇孤寂凄婉的内心世界，语言质朴而情意深长。
译文
昨夜门前刚刚收到一封家书，
信中却说远行之人终究未能归来。
不知是谁家在楼上吹奏横笛，
偏偏将这哀愁的笛声送向我，令我倍感悲伤。
注释
行人：指远行在外的丈夫或亲人
卒：终究，最终
横笛：古代管乐器，音色凄清，常用于表达离愁别绪
妾：古代女子自称的谦词
赏析
此诗以朴素语言传达深沉闺怨，艺术上善用反衬与通感。首句“信初来”本应带来慰藉，次句“卒未回”却陡转失望，形成强烈情感落差。后两句借笛声抒怀，“偏送”二字赋予笛声主观情绪，仿佛外物亦解人愁，实则乃思妇内心悲苦的外化。全诗无一字直言思念，却通过书信与笛声两个意象，将盼归无望的孤寂渲染得淋漓尽致，体现了唐代闺怨诗含蓄蕴藉、以景结情的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。