提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士杜光庭所作六十甲子歌之一,以干支纪年推演甲辰岁吉凶,反映古人对天象灾异与农事兵燹的忧患意识,兼具占候文献价值与乱世悲悯情怀。
译文
甲辰年气候异常,害虫到处滋生蔓延。
这一年灾祸频发,三江口地区受害尤重。
粟米和小麦长势最好,春夏时节宜在山丘高地耕种。
江南地区虽有微薄收成,却仍难免遭受战乱侵扰。
注释
甲辰:干支纪年之一,此处特指特定年份的气候与运势特征。
灾虫:泛指危害农作物的害虫及伴随灾害而生的虫害。
三江口:古代地理泛称,多指江河汇流之处,易受水患与兵灾。
山阜:山丘高地,相对于低洼易涝之地而言。
薄熟:庄稼勉强成熟,收成微薄。
兵寇:指战乱、盗匪或军事侵扰。
赏析
本诗语言质朴直白,以占候体呈现甲辰岁灾异图景,兼具实用性与文学性。诗中“灾虫处处有”“偏苦三江口”等句,以简练笔触勾勒出天灾人祸交织的惨状,体现诗人对民生疾苦的深切关怀。末联“江南虽薄熟,不免遭兵寇”尤为沉痛,揭示即便风调雨顺亦难逃战乱的残酷现实,折射出晚唐社会动荡不安的时代底色。全诗无华丽辞藻,却因真实记录而具有史料价值与情感张力,是道教文学中关注现世苦难的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。