提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜光庭《六十甲子歌》中咏癸卯岁之作,以谶纬体例记述晋魏地区遭遇严重旱灾及由此引发的社会动荡与民生困苦。
译文
癸卯这一年,晋地与魏地遭遇了严重的灾害。
正值大旱延续了三个秋天,灾荒的应验竟长达两年之久。
田野间大多缺乏水源灌溉,无论高地低田都失去了正常的耕作秩序。
百姓们为了生存竞相争夺资源,困厄艰难地据守在城池之中。
注释
晋魏:指古代晋国与魏国所在地域,泛指今山西、河南一带。
隔三秋:形容旱情持续时间极长,跨越多个秋季。
向应:指灾异征兆的应验或延续。
准拟:本意为打算、安排,此处指农田耕作的正常规划与秩序。
喧争:喧哗争斗,指灾民因匮乏而发生的抢夺冲突。
阨据:困厄据守,形容在灾难逼迫下艰难盘踞于城中求生。
赏析
此诗语言质朴直白,具有鲜明的纪实性与谶谣色彩。诗人摒弃华丽辞藻,以“乏水”“失准拟”等写实笔触勾勒旱灾惨状,又用“喧争”“阨据”生动刻画乱世中人性挣扎与社会失序。全诗情感沉郁悲悯,虽为预言体歌诀,却真实折射出晚唐五代天灾人祸交织下民众的深重苦难,体现了道教文学关注现世疾苦的独特面向,兼具史料价值与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。