提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杜光庭所作六十甲子歌之一,以辛卯年农事与天象为题材,借自然灾异隐喻世道变迁,兼具占候实用性与文学象征意味。
译文
辛卯年的庄稼,早种也不必贪多。
只因秋季洪水酿成灾祸,山边积水泛滥成波。
早种的作物又遭遇干旱,晚播的哪里还能有好收成。
且看秋景过后,鱼儿竟在道路上嬉戏游动。
注释
禾:泛指谷物庄稼。
秋洪:秋季发生的洪水灾害。
山际:山边、山脚地带。
那应好:哪里能够好,表示反问否定。
人道:人行走的道路。
赏析
本诗语言质朴如谚,却蕴含深沉忧思。前四句直陈辛卯年旱涝交替之灾,揭示农事两难困境;后两句以“鱼戏于人道”这一反常意象收束,将水患之烈具象化,极具视觉冲击力。此句既写实又寓象征,暗喻秩序颠倒、世事无常。全诗在平实叙述中寄寓对民生疾苦的关切与对天道运行的敬畏,体现了道教诗人观物察变、悲悯苍生的独特情怀,艺术上以简驭繁,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。