提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杜光庭所作六十甲子歌系列之一,以干支纪年预测癸酉年气候与农事吉凶,属古代占候类韵文,反映古人对天象灾异的关注与农耕社会的忧患意识。
译文
癸酉这一年,无论地势高低皆无丰饶之景。
初春时节先遭干旱,入夏之初又雨水连绵不断。
到了秋末风势猛烈如火般急骤,稻谷庄稼难以丰收饱满。
只看那齐鲁一带地区,此处注定是个饥荒之年。
注释
癸酉:天干地支组合之一,六十甲子中的第十位,此处指特定年份。
不可怜:不值得怜悯或无可取之处,引申为年景不佳、无所收获。
水连连:形容雨水持续不断,涝灾之象。
风火急:秋风猛烈干燥如焚,喻指秋季气候异常酷烈。
禾稻:泛指水稻等粮食作物。
丰鲜:丰盛新鲜,指庄稼长势好、收成佳。
齐鲁:春秋战国时齐国与鲁国所在地,今山东一带,诗中代指特定受灾区域。
赏析
本诗语言质朴直白,以时序为纲勾勒全年灾异图景,春旱、夏涝、秋风暴三重灾害层层递进,形成强烈的节奏感与压迫感。“高低不可怜”开篇定调,冷峻揭示年景绝望;“但看齐鲁地”以具体地域收束,增强预言的真实感与警示性。全篇无华丽辞藻,却因对民生疾苦的深切观照而具现实力量,体现了道教文献中天人感应思想与农耕社会对自然规律的朴素认知,兼具占验实用价值与文学纪实意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。