提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士杜光庭所作道教颂词,旨在阐明尊师重道对修道成仙的关键意义,强调虔诚礼敬与专心系念是修行成功的根本前提。
译文
经书教法虽蕴含玄妙之理,但崇奉修习全都要依靠师父传授。
凡是想要建立善功、追求正道的人,都应当恭敬礼拜并诚心祈愿。
精神专一则功德容易成就,心生傲慢轻侮则过失难以挽回。
若能勤勉不懈地系心正念,终有一日自然会飞升仙界。
注释
三师:道教中指度师、籍师、戒师三位授业恩师
玄妙:指道教经法中深奥微妙的义理
咸当:全都应当
气专:精神气息专注集中
慢侮:傲慢轻忽,指对师长或道法不敬
系念:心中持续牵挂、专注于修道正念
朝日:有朝一日,指将来的某个时刻
仙飞:得道飞升成仙
赏析
本诗语言质朴晓畅,说理清晰,具有鲜明的道教劝修色彩。诗人以“气专功易就,心慢侮难追”形成工整对比,深刻揭示了修道中心态决定成败的辩证关系,既是对弟子的谆谆告诫,也体现了道教重视师承与心性修养的传统。全诗将尊师、专念与成仙三者紧密勾连,情感真挚恳切,名句“气专功易就”至今仍可作为修身治学的警策之语,展现了杜光庭作为高道兼文人的教化情怀与文学功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。