提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士杜光庭《三涂五苦颂》组诗之七,旨在劝诫修道者严守戒律、克制情欲,以清净正气感通仙圣,体现了道教内修心性、外持戒行的核心思想。
译文
修习仙道的行为应当急切精进,
奉持戒律以制约凡俗的情欲之心。
内心保持虚静平和使正气安居,
神仙圣真自然会前来相寻感应。
注释
学仙:修习道教长生久视之道。
急:紧迫、精进不懈怠。
奉戒:遵奉道教戒律仪轨。
制情心:克制世俗情感与欲望妄念。
虚夷:虚静平和,指心境空明无执。
正气:道家所言纯正中和之气。
仙圣:得道的神仙与圣人。
相寻:主动前来寻访、感应契合。
赏析
本诗语言质朴简练,直陈修道要旨,具有鲜明的道教劝诫诗特色。前两句强调“行急”与“制情”,将外在持戒与内在克己并举,凸显修行的紧迫感;后两句由工夫转入境界,“虚夷”二字点出心性修养的关键,正气充盈则仙圣自临,揭示了道教天人感应的内在逻辑。全诗虽无华丽辞藻,却以理驭情,将宗教体验转化为可践行的修持次第,体现了杜光庭作为高道对教义的精纯把握与济世度人的深切关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。