提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士杜光庭所作道教劝世组诗之一,旨在警示世人远离尘俗罪苦,强调唯有皈依太上经典方能超脱三涂五苦之灾厄。
译文
大贤之人谨慎对待这些戒律,忍受世间磨难并割舍世俗情欲。
愚昧之人不相信正法,罪业与苦难常常是自己招致缠身。
我念及世间众生受苦无有止尽,所以今日再次郑重宣告明示。
如果想要度过这般灾祸,唯有归心信奉太上老君的经典。
注释
三涂:道教指地狱、饿鬼、畜生三种恶道,泛指极重苦难。
五苦:道教谓生、老、病、死、爱别离等五种人生痛苦。
玆戒:指道教修行中应当持守的戒律规范。
婴:缠绕,遭受,此处指被罪业所困。
归命:全身心归顺依托,表示虔诚皈依。
太上经:指太上老君所说之道教经典,代指道教正法。
赏析
本诗语言质朴直白,具有鲜明的道教劝善色彩。诗人运用对比手法,将“大贤”之慎戒忍情与“愚夫”之不信自婴相对照,凸显信仰抉择对命运的决定性作用。情感上既有对众生沉沦苦海的悲悯,又含反复叮咛的急切慈悲。“吾念世无已,今故重告明”一句尤为动人,展现了修道者济世度人的宏愿。全诗不事雕琢而以理服人,体现了唐代道教诗歌教化与文学性并重的特色,是理解道教救度思想的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。