提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士杜光庭所作《步虚词》组诗第十首,描绘道教最高神祇的庄严法相与万真朝拜盛况,展现仙境超言绝象之妙境。
译文
大梵三天之主,虚皇五老至尊。
尚且难以窥测其玄妙边际,又怎能用言语名相来表述?
神圣宝座高临金殿之上,霞光彩冠辉映玉宇轩窗。
万千真人齐赴天帝居所,脚踏云根如乘飞舄凌空而行。
注释
大梵三天主:道教尊神,指统御三界之上的至高天尊。
虚皇五老尊:道教神系中居于上清境的五位古老尊神。
徼妙:玄妙的边界与精微之处,语出《道德经》“常无欲以观其妙,常有欲以观其徼”。
名言:语言概念与名称表述。
霞冠:神仙所戴流光溢彩的冠冕。
万真:众多得道真人或仙官。
帝所:天帝居住的宫阙。
飞舃:传说中仙人所穿能飞升的鞋履。
云根:云层生发之处,代指极高远的仙境。
赏析
本诗以庄重典雅的笔触构建道教神圣空间,前四句以否定式表达凸显道体超越言象的玄妙本质,体现道家“道可道非常道”的哲思;后四句转写具象仙境,金殿玉轩、霞冠飞舃等意象富丽而不失清逸,形成虚实相生的艺术张力。“尚难窥徼妙,岂复入名言”一联尤为精警,既承老庄玄理,又为后文神圣场景的呈现奠定超验基调,使全诗在宗教仪轨感之外兼具哲理深度与审美意境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。