提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士杜光庭所作步虚词组诗之一，描绘道教仙境玉京山的瑰丽景象与神圣氛围，表达诗人对仙界的向往及自谦修道未臻圆满之情。
译文
以头叩拜金色宫阙，携手同游白玉京城。
骞树环绕圆景仙园，七宝树林光彩灿烂。
天界神兽三百余种，狮子身躯巨大无比。
飞龙徘徊低吟长啸，神凤应和节拍鸣唱。
灵风吹拂奇异花朵，清香飘散沾满衣襟。
若无高深仙人之才，怎能沉浸此般心境。
注释
礼金阙：以头触地礼拜金色宫门，金阙指天帝或神仙居所
玉京：道教传说中元始天尊所居之仙境
骞树：神话中的仙树，相传生于昆仑山
圆景园：仙界园林名，象征圆满光明之境
七宝林：由金银琉璃等七种珍宝构成的树林
寻：古代长度单位，八尺为一寻，此处极言其高大
踯躅：徘徊不前貌，形容飞龙悠然自得之态
应节：合乎音乐节拍，指神凤鸣声和谐有序
灵风：仙界吹拂的神圣之风
奇华：奇异珍贵的仙花
耽：沉溺、沉浸，此处指全身心投入仙境体验
赏析
本诗以富丽堂皇的意象群构建道教仙境图景，金阙、玉京、七宝林等词汇堆叠出璀璨视觉，飞龙吟、神凤鸣、灵风扇、清香散则调动听觉与嗅觉，形成多感官沉浸体验。对仗工整而气韵流动，“踯躅”“应节”赋予神兽灵动生命感。尾联由景入情，以自谦收束全篇，既凸显仙境超凡脱俗，又暗含修道者虔诚向道之心。全诗辞采华美而不失清雅，是唐代道教文学中融宗教体验与诗歌艺术于一体的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。