提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士杜光庭所作道教赞颂诗,阐述通过观照因缘、诵经持戒以超脱苦难的修行法门,体现晚唐道教重玄学与济度思想融合的特点。
译文
观察八种因缘法门,四种福报便从中生发。
时常看见有心修道之人,思悟真理而感动天神圣灵。
我如今因为这个缘故,开示演说真妙经典。
如果依照经中所言修行,忆念往昔劫数皆能获荣耀。
修习大道并奉行劝诫,凭借经文救度自身形骸。
追思忆念宿世命根,洗净拔除前世婴孩般的罪业牵缠。
超越三重罗网之苦,八难灾厄从此消冥不见。
注释
八观:道教修行中观照身心世界的八种法门
四福:指修道所得的四种福德果报
天灵:天上神灵或先天灵性
真妙经:对道教经典的尊称
忆劫:追忆过去无量劫数
宿命根:前世累积的业力根源
先身婴:喻指前世如婴孩般蒙昧未化的罪障
三罗:三界轮回之罗网
八难:道教所指阻碍修道的八种灾难困境
赏析
本诗语言质朴庄重,兼具说理与抒情。诗人以“开说真妙经”为枢纽,将抽象的道教义理转化为可践行的修持次第。诗中“思念宿命根,洗拔先身婴”一句尤为精警,以婴孩喻前世蒙昧罪障,形象传达出涤荡宿业、返本还元的宗教体验。全篇情感虔敬恳切,既是对信众的慈悲劝化,亦流露出作者对大道济度的坚定信念,体现了唐代道教诗歌融摄哲理与信仰的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。