提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐末道士杜光庭所作道教赞颂诗,借咏叹真人修道境界,阐发顺应天道、静心守真之理,并寄托于劫难中得王母庇佑、永享长生的宗教理想。
译文
玄妙之道趣味深远绵长,清澈银河波光澄明湛然。
万物代谢如同圆环旋转,唯有椿树神木枝柯不改。
静心凝念那至真大道,随顺运数脱离尘世罗网。
天人感应之理恒常通达,神魂安适自得以往来。
淡泊遨游本无边无际,纷繁思绪洞彻九重遐远。
飞散根叶回归玄妙本源,返璞归真并非凭借外力。
若能时常诵念玉章经文,玄妙仙音便可响彻云霄。
待到甲申年洪灾降临,便振翅飞往西王母之家。
永远享受无尽之寿纪,哪里还知岁月劫数几多。
注释
亹亹:形容道趣深远绵延不绝貌。
清汉:指银河,喻道境澄澈。
旋环:循环往复,喻世事变迁无常。
椿木:大椿神木,象征长生不朽。
离罗:脱离世俗尘网之束缚。
自徂:自然前往,指神魂自在往来。
澹游:恬淡无为之神游。
九遐:极远之处,指九天之外。
飞根散玄叶:喻修道者舍弃外在形迹,回归根本。
玉章:道教经箓符咒之美称。
甲申洪灾:道教谶纬所言末世劫难之一。
椌翮:振动羽翼,指飞升成仙。
无终纪:没有终结的纪元,即永恒。
赏析
此诗艺术上融玄理与意象于一体,以“旋环”对“椿木”,在变与不变间彰显道体永恒。语言清雅冲淡,“澹游初无际,繁想洞九遐”二句尤见神思超迈之境,将抽象修证化为可感图景。情感上既含对至真之道的虔诚向往,又流露乱世中寻求宗教庇护的深切渴望。“甲申洪灾至,椌翮王母家”直陈劫难与救赎,使全诗由哲理升华转为信仰告白,体现了晚唐道教文学济世度人的现实关怀与超越精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。