提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐末五代道士杜光庭所作道教赞颂诗,阐释大道虚寂玄妙之理,描绘仙境庄严景象,并强调修道济世、护国安宁的宗教与社会功能。
译文
至高之道恒常虚无寂静,玄妙的化育感应着真一之精气。
神通分化遍及一切万物,凝聚的光景显现在三清圣境。
在恍惚之中生出了有象,于冲虚寂寞里得见无形本体。
随顺气运开启因缘际会,依据机缘宣说相应的教法。
勤加修持便可登临银河仙阙,怠慢荒废则会堕入幽冥牢狱。
天女纷纷散下金色花雨,神童齐声唱诵如玉清音。
十色光华环绕着宝盖回旋,九只凤凰止息于云间营垒。
若能弘扬这至深玄奥的道法,国家与家庭都将获得安宁。
注释
至道:指道教最高真理或宇宙本源。
玄化:玄妙的造化与生成作用。
三清:道教最高神境,即玉清、上清、太清。
恍惚:形容道体似有若无、不可捉摸的状态。
冲寞:冲虚寂静,指道的本体状态。
娒对:应作“应对”或“酬对”,指因机施教、随缘应答。
景汉:指银河或天上仙境。
幽囹:幽冥地狱般的囚禁之所。
金华:金色的花朵,道教仪式中象征祥瑞的法物。
十华:十种光华,象征圆满的道光瑞气。
九凤:神话中的神鸟,常作为仙真仪仗的象征。
至赜:极其深奥玄妙的道理。
赏析
本诗融哲理阐述与仙境描摹于一体,前六句以抽象笔触勾勒道的虚寂本体与化生万物的机制,语言凝练而富有思辨性;后六句转入具象铺陈,以天女散花、神童唱玉、宝盖回光等瑰丽意象渲染神圣氛围,对仗工整,音韵铿锵。结尾由出世修行转向入世关怀,将弘道与家国安宁相联系,体现了唐代道教“佐国扶命”的思想特质。全诗既具宗教神秘感,又含济世情怀,是道教文学中理趣与辞采兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。